Todays News(World)

【外国人住民】知らない間に税滞納→差し押さえ 日本語の納税通知読めず

投稿日:

1:2019/12/30(月) 14:53:26.29ID:cUlOOT3S9 「住民税を滞納し続けてしまったんです。日本語が分からなくて」―。広島市内で暮らすフィリピン人女性(32)から、こんな話を聞いた。納税を求める市の通知は日本語表記だけで、何が書いてあるか分からなかったという。おかげで女性は延滞金まで払うことになった。どうもふに落ちない。「自己責任」で済ませていいのだろうか。

 女性は約7年前、母国を離れ同市に移り住んだ。職場を何度か変えながら、非正規で製造業などの現場で働いてきた。日本語はあいさつが交わせる程度。漢字は全く分からない。税金の払い方についての知識もなかった。

 この春ごろに突然、給料ががくんと減った。フィリピン人労働者を支援する会に調べてもらったところ、市によって差し押さえられていた。女性はここで初めて「滞納して大変なことになっている」と知る。滞納の通知や差し押さえを予告する書類も届いていたが、こちらも日本語表記だったため読めなかった。逐一、自分宛ての郵便物について尋ねられるような知人は、身近にはいなかったという。

 時給制で、残業も夜勤もこなして手取りは月20万円ほど。ボーナスはない。およそ5万円の延滞金もずしりとこたえた。「せめて英語で記されていたらこんなことにならなかったのに」と女性はうつむく。

 住民税を扱う市財政局によると、税額や納付期限などを知らせる通知は日本語表記だけという。理由について、市民税課の粟森智益課長は「外国人住民から外国語表記の要望は再三あるわけではない」と説明する。

 これに対し、広島文教大の岩下康子講師(異文化理解)は「税金を徴収しながら納税者をサポートしないのは矛盾している」と指摘する。「税金を課す以上、外国人住民たちがきちんと支払える環境をつくっていくのが行政の使命ではないでしょうか」

Originally posted 2020-03-30 01:00:49.

次のページ↓

> 続きを読む 

-Todays News(World)

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


関連記事

【朝日】骨太方針原案、デジタル化に集中 財政立て直しはぼかす [蚤の市★]

元スレ 1:2020/07/08(水) 23:37:03.42ID:4mw2vSY69  政府は8日の経済財政諮問会議(議長=安倍晋三首相)で、今年の「経済財政運営と改革の基本方針(骨太の方針)」の原 …

【火球】7月2日未明の南関東大火球に伴う落下隕石(総質量133g)が習志野市内で発見される [記憶たどり。★]

元スレ 1:2020/07/12(日) 21:16:57.00ID:m+AtsC/g9 https://twitter.com/dfuji1/status/1282166542205988866?s= …

【速報】 民間初の有人宇宙船「クルードラゴン」が国際宇宙ステーションにドッキングした(ワシントン時事) [マスク着用のお願い★]

元スレ 1:2020/05/31(日) 23:31:26.43ID:Ep4m9+vL9 https://twitter.com/jijicom/status/1267100777404755969?s …

【速報】東京都内で新たに107人感染 2日 ★15 [ばーど★]

元スレ 1:2020/07/02(木) 14:30:35.02ID:/p4drUvN9 東京都 新たに107人の感染確認 5月2日以来 新型コロナ 東京都の関係者によりますと、2日、都内で新たに107 …

「TikTok アメリカ国内で禁止」トランプ大統領 個人情報が悪用されるとして [ブギー★]

元スレ 1:2020/08/01(土) 14:17:10.49ID:0YLh2HgU9 米中の対立が激しさを増すなか、アメリカのトランプ大統領は中国企業が提供する世界的に人気の動画共有アプリ「TikT …

Translate:

Translate »